1
of
1
Farewell Tangier
Series: The French List
Brief Description
A bold, intimate debut novel that follows a young Moroccan woman's flight from shame to self-reclamation. For Alia, being a teenager in Tangier means constantly facing a gauntlet of unwanted encounters by men in the streets who look her over, grab her, or make comments about...
Read More
Format: Paperback / softback
$3999
Unit price
/
Unavailable
International Supplier
This title is in-stock with overseas suppliers. While it is not available locally, we fly books in weekly from the US and UK to our Auckland warehouse for immediate dispatch.
AVAILABLE WITH SUPPLIER
Ships from our Auckland warehouse within 3-4 weeks
Found a better price? Request a price match
Farewell Tangier
$3999
Unit price
/
Unavailable
Latest News
Romance for Spring - Groundbreaking!
Lizzy is sharing her top picks for Spring reads in the romance and romantasy genre...
The βFourth Wingβ graphic novel covers have been revealed
The covers for βFourth Wing, The Graphic Novel: Volume Oneβ have officially been revealed, with...
Books about Bookshops (across almost every genre)
Books about books, bookshops, and booksellers - it's my favourite thing. Here's a small selection...
What the Book Hero team is excited for
With so many pre-orders coming in the last few months of the year, we asked...
Meet Reverie Puzzles: Puzzles Made for Book Lovers
Reverie Puzzles have arrived at Book Hero and they might just be the perfect puzzles...
See more
Book Hero Magic formatted this description to make it easier to read. While it's new and
still learning, it may not be perfect - your
feedback is welcome!
Description
A bold, intimate debut novel that follows a young Moroccan woman's flight from shame to self-reclamation.
For Alia, being a teenager in Tangier means constantly facing a gauntlet of unwanted encounters by men in the streets who look her over, grab her, or make comments about her body. At night, in the privacy of her bedroom, Alia begins to take photos of her body in order to understand what those men see when they look at her, becoming her own voyeur. When Alia's photos somehow end up on the internet, she decides to flee the country, as the photos violate Moroccan law. She seeks refuge in Lyon, France, but is unable to escape the past.
Farewell Tangier is a searing exploration of the male gaze and its potential to shatter a young woman's life, exploring themes of desire, dissociation, and exile. It is both a feminist critique of the policing of female bodies and an affecting narrative of one young woman's struggle with her identity.
Series: The French List
View all-
Bliss
An engrossing novel about love and grief that introduces an important francophone author to English-speaking readers. Rome, 2014, late summer. While he is reading on his sun-drenched terrace, Giangiacomoβs heart stops. A quick, painless deathβsomething he had always hoped for, his daughter, Elvira, remembers. A few days later, Elvira comes across an unfinished manuscript in her fatherβs flat. In it,...Hardback$3999Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Little Grey Lies
London between the wars was a place of anxiety and uncertainty. After the postwar boom of the 1920s, the aftereffects of the stock market crash hit London, and, even as the fortunes of the aristocracy went into decline, there was hunger and a rising tide of virulent fascism. It is in this setting that Max, a French journalist looking for...Paperback$3599Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Mysterious Solidarities
When translator Claire Methuen travels back to her hometown of Dinard for a family wedding, she runs into her old piano teacher, Madame Ladon. After befriending the ageing woman, Methuen begins to toy with the idea of a permanent return to live in Brittany. She becomes increasingly obsessed by her childhood sweetheart, Simon Quelen, who, now married and a father,...Hardback$4699Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Nevermore
A meditation on loss and recovery through the act of translation and its recuperative powers. An unnamed translator mourning the loss of a close friend retreats to Dresden to translate the "Time Passes" section of Virginia Woolf's novel To the Lighthouse. Translating this lyrical evocation of time and its devastations in a city with which the writer has no connections...Hardback$4799Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Old World
Traversing heritage across three continents, this poignant coming-of-age novel chronicles the enduring presence of systemic racism and the resistance to it. Born in Cameroon and raised in the suburbs of Paris, Nathan feels unmoored, as if he does not belong in France. His mother tells him about his great-grandfather who left Cameroon for New Orleans to seek his fortune shortly...Hardback$4799Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Emperor
A tragicomic novel that explores deep-seated tensions and social violence in Haiti. After committing an irreparable crime, the narrator of The Emperor waits in his bedroom for the police to arrest him. His past reverberates inside of him like a drum: his youth spent in captivity as a zonbi, under the control of a charlatan Vodou leader, and many an...Hardback$3999Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Fount of Time
βLast Kingdom is a set of books that... is neither philosophical argumentation nor little disparate, scholarly essays, nor novelistic narrative; gradually, for me, all genres have fallen away.β So writes Pascal Quignard of his monumental book series, Last Kingdom. In the latest volume, The Fount of Time, he focuses on the paradoxically immediate presence in our lives of the deepest,...Hardback$4699Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
The Last Days of Mandelstam
The year is 1938. The great Russian poet and essayist Osip Mandelstam is forty-seven years old and is dying in a transit camp near Vladivostok after having been arrested by Stalinβs government during the repression of the 1930s and sent into exile with his wife. Stalin, βthe Kremlin mountaineer, murderer, and peasant-slayer,β is undoubtedly responsible for his fatal decline. From...Hardback$4099Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Tristan
Introducing a refreshing young French voice to English readers, this slim novel is both a riveting love story and an examination of humanityβs assault on the natural world. After a seven-day journey on the South Atlantic Ocean aboard a lobster boat servicing Cape Town, Ida arrives on the island of Tristan. In the little island community, a village nestled on...Hardback$3999Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
We Defy Augury
We defy augury. Thereβs a special providence in the fall of a sparrow. If it be now, βtis not to come β¦ the readiness is all. Under the sign of Hamletβs last act, HΓ©lΓ¨ne Cixous, in her eightieth year, launched her new bookβand the latest chapter in her Human Comedy, her Search for Lost Time. Surely one of the most...Hardback$4099Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Andre Gorz
The first and exhaustive biography of twentieth-century leftist philosopher AndrΓ© Gorz. Recognised as one of the most lucid and innovative critics of contemporary capitalism, AndrΓ© Gorz (1923β2007) was known for asking fundamental questions regarding the meaning of life and work. This first biography of a unique figure operating at the confluence of literature, philosophy, and journalism revisits half a century...Hardback$5699Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks -
Correspondence
Pablo Picasso and Gertrude Stein. Few can be said to have had as broad an impact on European art in the twentieth century as these two cultural giants. Pablo Picasso, a pioneering visual artist, created a prolific and widely influential body of work. Gertrude Stein, an intellectual tastemaker, hosted the leading salon for artists and writers between the wars in...Paperback$5299Unit price /UnavailableAvailableShips in 3-4 weeks
Book Details
INFORMATION
ISBN: 9781803096209
Publisher: Seagull Books London Ltd
Format: Paperback / softback
Date Published: 06 May 2026
Country: United Kingdom
Imprint: Seagull Books London Ltd
Contributors:
- Translated by Lynn E. Palermo
Audience: General / adult
DIMENSIONS
Spine width: 10.0mm
Width: 152.0mm
Height: 229.0mm
Weight: 172g
Pages: 112
About the Author
Salmaβ―El Moumni is a Moroccan and French writer. After moving to France at seventeen, she graduated in comparative literature and wrote her first novel, Adieu Tanger, which was published in French in 2023. Oscillating between different countries, languages, and cities, she currently lives in Paris.Β Lynn E. Palermo translated Fabienne Kanorβs Humus, shortlisted for the 2021 National Translation Award and supported by a translation grant from the National Endowment for the Arts. For Seagull Books, she has translated Fabienne Kanorβs Old World. She is an emerita professor of French studies at Susquehanna University.
More from General Fiction
View all-
The Wedding People
'BEST READ OF THE YEAR SO FAR' THE TIMES 'BOOKS AS FUN AS THIS ONE ARE FEW AND FAR BETWEEN' GUARDIAN Phoebe Stone arrives at a grand beachside hotel in Rhode Island wearing her best dress and least comfortable shoes. Immediately she is mistaken for one of the wedding people β but she's actually the only guest at the Cornwall...Paperback$2399Elsewhere:$2799Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Buy to WinDungeon Crawler Carl
The apocalypse will be televised! Welcome to the first book in the wildly popular and addictive Dungeon Crawler Carl series by Matt Dinniman-now with bonus material exclusive to the print edition! You know what's worse than breaking up with your girlfriend? Being stuck with her prize-winning show cat. And you know what's worse than that? An alien invasion, the destruction...Paperback$3199Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Buy to WinNew ReleaseCarl's Doomsday Scenario
Join Carl and his ex-girlfriend's cat Princess Donut as they fight fantastical creatures and deadly mobs in the second book in the smash-hit Dungeon Crawler Carl seriesβnow with bonus material exclusive to the print edition. Now on the third floor, Carl and Donut have to fight harder than ever. They've already proven that a Coast Guard vet and once-and-forever feline...Paperback$3199Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips today -
New ReleaseThe Ballad of Falling Dragons [Special Deluxe edition]
The No.1 Sunday Times bestselling sensation When the Moon Hatched continues with the second book in The Moonfall Series, The Ballad of Falling Dragonsβ¦ Raeveβs thirst for vengeance continues to burn, as does her love for Kaan Vaegor β a staunch beacon from a past sheβs yet to face. With Rekkβs blood still fresh on her hands, she learns the...Hardback$5999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Throne of Glass Box Set (Paperback)
Enter the realm. Unleash the darkness. Live the legend. Discover the worldwide phenomenon of the #1 New York Times-bestselling Throne of Glass series in this gorgeous 8-book box set! In a land without magic, an assassin is summoned to the castle. She has no love for the vicious king who rules from his throne of glass, but she has not...Set$12400Elsewhere:$15500Unit price /UnavailableIn StockShips today -
New ReleaseBig Little Truths
Parenting teens is not for the faint of heart but Madeline, Jane and Celeste have been through worse. It's been a decade since the school trivia night that changed their lives forever and now they're living blissfully ordinary suburban lives. But when an anonymous grisly package arrives at the local high school, and a man in a green Volvo is...Paperback$3199Elsewhere:$3799Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Goal
Welcome to Briar U!Get ready for your newest obsession . . . Discover the addictive world of the Off-Campus series from The Queen of Hockey Romance, Elle Kennedy!Read The Goal now for the perfect forced proximity romance! She's good at achieving her goals . . . College senior Sabrina James has her whole future planned out: graduate from college, kick...Paperback$2499Elsewhere:$2799Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Buy to Win17% offProject Hail Mary
Project Hail Mary by Andy Weir, the SUNDAY TIMES and NEW YORK TIMES bestselling author of The Martian, offers a gripping new adventure in hard science fiction. With endorsement from notable figures such as Barack Obama and a slew of five-star reviews, this novel promises a thrilling and intellectually stimulating journey. Ryland Grace, a lone astronaut, finds himself on a...Paperback$2000Elsewhere:$2400Unit price /UnavailableIn StockShips today -
New ReleaseOn Mystic Lake
One of the greatest storytellers of our time - Delia Owens, author of Where the Crawdads Sing Annie Colwater's only child has just left home for school in England. On that same day, her husband of twenty years confesses that he's in love with a younger woman. Left alone in the beautiful California house which was once a home, Annie...Paperback$3100Elsewhere:$3800Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Theo of Golden
THE INTERNATIONAL BESTSELLING PHENOMENON'For anything to be truly good, there must be love in it. Nothing is what it's supposed to be if love is not at the core.' One morning, a stranger arrives in the town of Golden. No one knows who he is or where he came fromβ¦His name is Theo and he's arrived there by chance β...Paperback$2400Elsewhere:$3499Unit price /UnavailableIn StockShips today -
The Hobbit & The Lord of the Rings Boxed Set
Embark on a journey through Middle-earth with J.R.R. Tolkien's timeless masterpieces, The Hobbit and The Lord of the Rings. These enthralling tales recount the adventures of Bilbo Baggins, a modest hobbit whose life is turned upside down when he unwittingly becomes entwined in a perilous quest involving dragons, wizards, and the fate of the world. Alongside iconic characters such as...Box Set$7199Elsewhere:$8999Unit price /UnavailableIn StockShips today -
Buy to WinCarl's Doomsday Scenario
Join Carl and his ex-girlfriend's cat Princess Donut as they fight fantastical creatures and deadly mobs in the second book in the smash-hit Dungeon Crawler Carl series -now with bonus material exclusive to the print edition Now on the third floor, Carl and Donut have to fight harder than ever. They've already proven that a Coast Guard vet and once-and-forever...Hardback$4699Elsewhere:$6000Unit price /UnavailableIn StockShips today
Why buy from us?
Book Hero is not a chain store or big box retailer. We're an independent 100% NZ-owned business on a mission to help more Kiwis rediscover a love of books and reading!
Service & Delivery
Our warehouse in Auckland holds over 100,000 books, toys, board games and puzzles in-stock so you're not waiting for your order to arrive from overseas.
Auckland Bookstore
We're primarily an online store, but for your convenience you can pick up your order for free from our bookstore, which is right next door to our warehouse in Hobsonville.
Our Gifting Service
Books make wonderful thoughtful gifts and we're here to help with gift-wrapping and cards. We can even send your gift directly to your loved one.
General Fiction lists from the team
Explore our curated lists from our heroes to find your next read!
-
![]()
![]()
![]()
Tim W's listGeneral Fiction
10 Books You Can Finish in a Weekend
Sometimes we want a great read, but not a huge commitment. These are 10 books you can pick up on Friday and...View the list -
![]()
![]()
![]()
Hannah's listGeneral Fiction
Gothic Reads for Dark Nights
With the advent of movie adaptations like Wuthering Heights and Frankenstein, it looks like pop culture is seeing a revival of the...View the list -
![]()
![]()
![]()
Shirl's listGeneral Fiction
Shirl's Top 10 Most Recommended Books
These are my Top 10 books that I always recommend to my friends and whΔnau when they ask for recommendations for getting...View the list -
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listGeneral Fiction
Books to Escape a Reading Slump
A reading slump can be a frustrating feeling and hard to break out of, but we've gathered together a list of crowd...View the list -
![]()
![]()
![Star Shipped]()
Lizzy's listGeneral Fiction
Lizzy's Pride Fiction Picks!
June marks Global Pride Month so in case you're looking for your next great fiction read, here's a list of some of...View the list -
![]()
![]()
![]()
Lizzy's listGeneral Fiction
Readersβ Top 100 Novels of All Time - from The Guardian
There was some controversy when The Guardian released their critics and authors list of the top 100 novels of all time, but...View the list -
![]()
![]()
![]()
Shirl's listGeneral Fiction
Shirl's Favourite Books of 2026
The first half of 2026 has been packed with brilliant books, making it hard to choose favourites but here are a few...View the list
