{"title":"Series: China and the West in the Modern World","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChina and the West in the Modern World\u003c\/strong\u003e explores the complex interactions that have shaped cultural, political, and social landscapes across continents. This series offers thoughtful insights into history, arts, and evolving identities, inviting readers to consider the nuanced exchanges between East and West.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFrom memoirs and biographies to cultural studies, these works delve into diverse narratives that challenge and enrich our understanding of modern global connections. Readers interested in history, arts, and the dynamic tapestry of modern society will find this collection both enlightening and engaging.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-poison-of-polygamy-by-wong-shee-ping-9781743326022","title":"The Poison of Polygamy","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eSerialised in 1909-1910, \u003ci\u003eThe Poison of Polygamy\u003c\/i\u003e is a rare gem of Australian literature. The first novel of the Chinese-Australian experience, it follows the fortunes of a young man who leaves his wife behind in southern China to seek his fortunes in the Victorian goldfields. In a rollercoaster tale of blackmail, murder, and betrayal, he encounters all manner of perils, from storms at sea to collapsing gold mines and even a thylacine attack in the Victorian bush.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs Australia's and possibly the West's earliest Chinese-language novel, \u003ci\u003eThe Poison of Polygamy\u003c\/i\u003e reveals the human face of migration between Qing China and colonial Australia, reflecting important Chinese social and political developments of the time. Historical investigation has revealed that many characters and incidents in the story were based on real people and events. In this bilingual edition, the original Chinese text is presented alongside a sensitive and transparent translation into English, complete with illuminating footnotes. Translator's and historians' introductions discuss the linguistic, cultural, and historical context of the novel, establishing its unique significance in Australia's literary and social history.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eThe discovery of \u003ci\u003eThe Poison of Polygamy\u003c\/i\u003e and its publication in this highly informative bilingual edition is a double happiness. It gives readers of literature a highly entertaining new novel, replete with drama, emotion, and intrigue. At the same time, it documents Chinese Australian life in a key period of history, through a story told with passion and insight by a Chinese writer for Chinese readers. The eloquent translation by Ely Finch and the generous commentary by the translator and his colleagues now make this rich material available in English. \u003ci\u003eThe Poison of Polygamy\u003c\/i\u003e is a valuable addition to Australian literature and to a more appreciative understanding of the Chinese contribution to Australian society over many years.\u003c\/b\u003e - Nicholas Jose\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46717843931372,"sku":"9781743326022","price":82.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/19161903482808.jpg?v=1754485238"},{"product_id":"in-the-face-of-diversity-by-nathan-d-gardner-molina-9781743329986","title":"In the Face of Diversity","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eHas a united or singular \"Chinese Australian community\" ever actually existed? If so, is a united community a means to an end or an end in itself? And where might this community sit in contemporary multicultural Australia?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eIn the Face of Diversity\u003c\/i\u003e offers answers to these questions with the history of more than a dozen Chinese Australian community organisations from across the country, drawing on the English- and Chinese-language materials produced by these organisations, as well as interviews with past and present leaders. Instead of a single community, the evidence demonstrates the existence of many diverse Chinese Australian \u003ci\u003ecommunities\u003c\/i\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFamiliar and fascinating moments of recent Australian history are treated with new and evocative perspectives in relation to Chinese Australian communities. This spans from the official turn away from the White Australia policy and embrace of multiculturalism in the 1970s to the debate about China's influence upon Australian politics and society, beginning in the 2010s and continuing into the present.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eIn the Face of Diversity\u003c\/i\u003e advances the idea that \"unity\" has only ever been momentarily or partially grasped by Chinese Australian community organisations, yet it has nonetheless produced real-world outcomes. The most prominent of these is a highly participatory style of Australian multiculturalism. Gardner Molina dismantles the myth of a single Chinese Australian community and rebuilds a solid understanding of many diverse communities instead, each with its own aims, needs, and participatory capacities.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46849321926892,"sku":"9781743329986","price":82.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/8ab4df4bd97bbee5f5f854fc8c3f5d26.jpg?v=1759045347"},{"product_id":"patriots-and-propaganda-by-bolin-hu-9781761540233","title":"Patriots and Propaganda","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eIn the turbulent years of China’s War of Resistance against Japan (1931–1945), a unique and complex narrative unfolded far from the battlefields – in Australia. \u003cem\u003ePatriots and Propaganda: Chinese Australians and the politics of loyalty, 1930s–1940s\u003c\/em\u003e delves into the intricate web of Chinese wartime propaganda efforts, revealing how the Chinese Kuomintang (KMT) and Chinese Australian communities mobilised support for China’s struggle against Japanese aggression.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePatriots and Propaganda\u003c\/em\u003e uncovers the multifaceted relationships between China, Australia, and the Chinese Australian diaspora, highlighting the political, racial, and class dynamics that shaped these interactions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBolin Hu explores the pivotal role of Chinese-language newspapers and schools in preserving Chinese heritage and loyalty; the intense political rivalries within the Chinese Australian community; and the profound impact of memorial services and fundraising campaigns on fostering Chinese patriotism and community cohesion. Hu also brings to light the diverse contributions of various Chinese Australian groups – including leftists, women, and Australian-born Chinese – to China’s war effort, and the fierce propaganda battles between Chinese and Japanese authorities on Australian soil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePatriots and Propaganda\u003c\/em\u003e offers a nuanced exploration of the socio-political dynamics within the Chinese Australian community, while challenging the traditional narrative of distant allies, presenting new evidence and perspectives on the Sino-Australian relationship during a critical period in history.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47000700059884,"sku":"9781761540233","price":80.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/15423efb6c37e65c22f11dc4fb74b2ca.jpg?v=1763323585"},{"product_id":"the-flip-side-by-professor-stuart-christie-9781743329931","title":"The Flip Side","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eBenefiting from recently catalogued archival materials, \u003ci\u003eThe Flip Side: Old China Hands and the American Popular Imagination, 1935-1985\u003c\/i\u003e evaluates the influence of an ensemble of well-known Americans born and bred in China—Pearl S. Buck, Henry R. Luce, Owen Lattimore, and John Hersey—after their return to the United States of America. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe children of missionaries, all contributed in significant ways to the globalisation of the 'American ideal' in the 20th century, even as each sought in different roles—as publishers, as novelists, as scholars—to centre Chinese and 'Asian' values and concerns in the anglophone public sphere. The resulting torque, as Chinese ideas and values met the projection of American 'soft' power and governmentality, created a uniquely bilateral, global imaginary where respect for China as an emerging force encountered Western reaction. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor these 'old China hands', their return to the USA resulted in then-unique (and still persisting) socio-cultural formations: 'bifocal' literary perspectives (Buck); correspondence celebrity (Hersey); fortress culture (Luce); and traitor citizenship (Lattimore). As old China hands, all were keen observers of (and active participants in) international networks combining a diversity of China-based expertise and resources that continued to inform their everyday work at a great distance. Both public and private, these networks, onshore and off, enabled and energised their own advocacy on behalf of a Chinese future distinct from its colonial or 'semi-feudal' past. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThe Flip Side\u003c\/i\u003e asserts that these Western stakeholders occupied a transitional but crucial role in the rise of China in Western imagination prior to China's assertion of sovereignty over its own global role and message. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47428254892268,"sku":"9781743329931","price":84.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9781743329931.jpg?v=1774497387"},{"product_id":"made-in-chinatown-by-peter-charles-gibson-9781743327852","title":"Made in Chinatown","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMade in Chinatown\u003c\/em\u003e delves into a little-known aspect of Australia's past: its hundreds of Chinese furniture factories. These businesses thrived in the post-gold rush era, becoming an important economic activity for Chinese immigrants and their descendants, and a vital part of Australia's furniture industry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYet, owing to an exclusionary vision for Australia as a bastion of 'white' industry and labour, these factories were targeted by anti-Chinese political campaigns and legislative restrictions. Guided by Chinese manufacturers' and workers' own reflections and records, this book examines how these factories operated under the exclusionary vision of White Australia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHistorian Peter Gibson uses previously untapped archival sources to investigate the local and international factors that boosted the industry, and the business and labour practices associated with factory operations. He explores the strategies employed in efforts to resist injustice, and the place of Chinese furniture factories within the contexts of Australian enterprise, work, and consumerism more broadly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eMade in Chinatown\u003c\/em\u003e argues that Chinese Australian furniture manufacturers and their employees were far more adaptable, and the White Australia vision less pervasive, than most histories would suggest.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47461161173228,"sku":"9781743327852","price":64.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9781743327852-made-in-chinatown.jpg?v=1774959853"},{"product_id":"patriots-and-propaganda-by-bolin-hu-9781761540424","title":"Patriots and Propaganda","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eIn the turbulent years of China's War of Resistance against Japan (1931-1945), a unique and complex narrative unfolded far from the battlefields in Australia. \u003cem\u003ePatriots and Propaganda: Chinese Australians and the politics of loyalty, 1930s-1940s\u003c\/em\u003e delves into the intricate web of Chinese wartime propaganda efforts, revealing how the Chinese Kuomintang (KMT) and Chinese Australian communities mobilised support for China's struggle against Japanese aggression.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePatriots and Propaganda\u003c\/em\u003e uncovers the multifaceted relationships between China, Australia, and the Australian Chinese diaspora, highlighting the political, racial, and class dynamics that shaped these interactions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBolin Hu explores the pivotal role of Chinese-language newspapers and schools in preserving Chinese heritage and loyalty; the intense political rivalries within the Australian Chinese community; and the profound impact of memorial services and fundraising campaigns on fostering Chinese patriotism and community cohesion. Hu also brings to light the diverse contributions of various Chinese Australian groups, including leftists, women, and Australian-born Chinese, to China's war effort, and the fierce propaganda battles between Chinese and Japanese authorities on Australian soil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePatriots and Propaganda\u003c\/em\u003e offers a nuanced exploration of the socio-political dynamics within the Australian Chinese community, while challenging the traditional narrative of distant allies, presenting new evidence and perspectives on the Sino-Australian relationship during a critical period in history.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Hachette Aotearoa New Zealand","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48010604708076,"sku":"9781761540424","price":132.0,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9781761540424-patriots-and-propaganda.jpg?v=1785153555"}],"url":"https:\/\/bookhero.live\/collections\/series-china-and-the-west-in-the-modern-world.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}