{"title":"Irma Pineda","description":"\u003cp\u003eIrma Pineda is a celebrated author and poet whose works are a vibrant tapestry of indigenous culture and contemporary themes. Her narratives often delve into the rich cultural heritage of the Zapotec people, offering readers a unique perspective into their traditions and stories. Pineda, a native of Mexico, masterfully weaves her poetry and prose with themes of identity, resilience, and the natural world.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn her compelling book \u003cem\u003eStolen Flower\u003c\/em\u003e, Pineda continues her exploration of cultural motifs and personal narratives, inviting readers into a world that is both deeply personal and universally resonant. Her works are often characterised by a lyrical quality that brings the beauty of her subjects to life, making her a treasured voice in the realm of Arts \u0026amp; Culture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith her contributions to literature, Irma Pineda not only celebrates indigenous arts but also inspires a dialogue on the preservation and appreciation of diverse cultural expressions. Her books are ideal for those interested in exploring themes of cultural identity, heritage, and the arts with a poetic touch.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"stolen-flower-by-irma-pineda-9780300282481","title":"Stolen Flower","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom a trailblazing poet, a trilingual narrative in verse that bears witness to a devastating crime and testifies to the power of collective defiance.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn 2007, Mexican soldiers raped and left for dead a seventy-three-year-old Indigenous Nahua woman, Ernestina Ascencio Rosario, as she worked on her farm. Despite extensive evidence to the contrary, including eyewitness accounts, the courts ruled that Ascencio had died of natural causes. When journalists began to investigate, they discovered that there were numerous girls in the community who also had been raped by soldiers—girls as young as twelve who were already mothers. The reports sparked outrage throughout Latin America over violence against women and girls, violence against Indigenous communities, and military impunity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eStolen Flower\u003c\/em\u003e, a contemporary classic originally written in Didxazá (Isthmus Zapotec), is Irma Pineda's powerful sequence of poems memorialising the events and their ramifications. The poems, which appear here in Didxazá, Spanish, and English, are told through a chorus of fictionalised voices: of Ascencio herself, of the field where the rape occurred, of the forest that has seen generations of Indigenous villagers, of the village grappling with the terror. It is at once a lament and a call to arms, refashioning the \u003cem\u003etestimonio\u003c\/em\u003e into a tribute to Mexico's Indigenous peoples and their lands, cultures, languages, and dignity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Unknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46871499112684,"sku":"9780300282481","price":30.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/24822553482294.jpg?v=1759882495"}],"url":"https:\/\/bookhero.live\/collections\/irma-pineda.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}