{"title":"Ibrahim Muhawi","description":"\u003cp\u003eWelcome to our curated collection of works by Ibrahim Muhawi. As an esteemed author and translator, Muhawi has made significant contributions to the realm of literature, particularly in the field of folklore and cultural studies.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn our selection, you will find gems like \u003cem\u003eSpeak, Bird, Speak Again\u003c\/em\u003e, a collaborative work that delves into the rich tapestry of Arab folklore. This book is a wonderful exploration of traditional Palestinian folktales, faithfully preserved and eloquently translated to captivate and educate readers interested in cultural narratives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBeyond his literary pursuits, Ibrahim Muhawi is known for his expertise in transforming oral traditions into engaging written formats, making the wisdom and stories of past generations accessible to all.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhether you are a lover of folklore, interested in cultural studies, or simply eager to explore the intricacies of Science \u0026amp; Nature through narrative, Ibrahim Muhawi's works promise to offer enlightening perspectives and a profound appreciation for cultural heritage.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"speak-bird-speak-again-by-ibrahim-muhawi-9780520385849","title":"Speak, Bird, Speak Again","description":"\u003cdiv class=\"book-description\"\u003e\n\u003cp\u003eBy combining their expertise in English literature and anthropology, Ibrahim Muhawi and Sharif Kanaana bring to these folktales an integral method of study that unites a sensitivity to language with a deep appreciation for culture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs native Palestinians, the authors are well suited to their task. Over the course of several years, they collected tales in the regions of the Galilee, Gaza, and the West Bank, determining which were the most widely known and appreciated and selecting the ones that best represented the Palestinian Arab folk narrative tradition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGreat care has been taken with the translations to maintain the original flavour, humour, and cultural nuances in tales that are at once earthy and whimsical and that also parallel stories found in the larger Arab folk tradition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFeaturing a new foreword by Ibtisam Barakat, \u003ci\u003eSpeak, Bird, Speak Again\u003c\/i\u003e is an essential guide to Palestinian culture and a must for those who want to deepen their understanding of a troubled, enduring people.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Unknown","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46854844154092,"sku":"9780520385849","price":37.99,"currency_code":"NZD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/7784\/8556\/files\/9780520385849.jpg?v=1759257340"}],"url":"https:\/\/bookhero.live\/collections\/ibrahim-muhawi.oembed","provider":"Book Hero","version":"1.0","type":"link"}